Originally Posted by Hitch
I get that, but...not to be dense, how's it getting from here to there? I went back and read the original post, but it seems as though the intent is for a mobi that goes through the usual channels. My comprehension here is that he's trying to create a type of concordance or compendium that x-refs the original page numbers to an (external?) reference material/app?
He's made the concordance. What he's working on is a script/app to run on his Kindle Fire (an android device) that will tell the Kindle app to open the book at any particular location, so that his app can open the book at (say) page 304, doing the translation from page number to location for him.
I suspect he'd be better off looking into how Amazon handles their 'real page numbers' instead.