Harper, I don't think I could work with a co-writer, but as you say it might be motivating. In the specific case you mention, I think you are mis-matched and you are much further along that the ad-person you answered. It's up to you of course, but I think you'd be on the short end of the stick in that relationship.....who knows though.
Keep us posted! Please.