Originally Posted by Corpsegoddess
Secondly, I'm really not liking the new addition of "download now" for kepubs that I've already deleted; they're stuck in my shelves and there's no way to get rid of them except to download the book, remove it from the shelf, and then delete it again. Any particular reason this was added? I can understand wanting to remind me to download my books, but having the option to remove them from a list, rather than just the "download" option would be nice.
In your Library > Bools view, tap the wrench at the bottom right corner. Select not to view archived books. Problem should be solved.