View Single Post
Old 02-28-2013, 12:58 PM   #102
Forkosigan
Wizard
Forkosigan really knows where his or her towel isForkosigan really knows where his or her towel isForkosigan really knows where his or her towel isForkosigan really knows where his or her towel isForkosigan really knows where his or her towel isForkosigan really knows where his or her towel isForkosigan really knows where his or her towel isForkosigan really knows where his or her towel isForkosigan really knows where his or her towel isForkosigan really knows where his or her towel isForkosigan really knows where his or her towel is
 
Forkosigan's Avatar
 
Posts: 2,816
Karma: 70030
Join Date: Jun 2009
Location: Dresden
Device: Pocketbook Touch (622)
Quote:
Originally Posted by Lordnix View Post
Hallo!

Ich brauche ein Wörterbuch für die Sprachen "Deutsch-Polnisch".
Mit Hilfe von Tipps die man hier findet (Danke!) habe ich ein Wörterbuch gebastelt (converter.exe + Textdatei von dict.cc).

Funktioniert soweit, hat aber gewisse Nachteile:

- nur 10500 Wörter
- funktioniert nur in eine Richtung "Deutsch -> Polnisch"
- wird bei PocketBook 622 als "dictionary without name" angezeigt

Habe versucht beide Dateien (DE -> PL und PL -> DE) in eine Textdatei zu vereinen und danach zu konvertieren. Leider bekomme ich eine Fehlermeldung.

Hat jemand weitere Tipps oder ggf. ein fertiges Wörterbuch?

Danke!
In beide Richnungen in einem Wörterbuch funktioniert nicht.
Forkosigan is offline   Reply With Quote