Sampling rate on the K3 off by one (binary magnitude) ?
I don't know audio files well enough to say if you could edit the metadata in one to compensate for the incorrect sample rate calculation.
But if you can, that might be one way to find what is happening to that file on the K3.
From that information, maybe a work-around ? ? ?