Patches you can ignore. They are for developers to recreate his work.
Original Source + Patch + Toolchain = "What you have" (the binary).
I have an apple wired keyboard a1243 with the italian layout.
Eh? are you trying to VNC into the device? and type like that? Don't understand...