View Single Post
Old 02-01-2013, 08:34 AM   #4
issybird
o saeclum infacetum
issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
issybird's Avatar
 
Posts: 3,202
Karma: 40444015
Join Date: Oct 2010
Location: New England
Device: 950, 350s, N7, &...
^^sun surfer's said that it's up to the members' judgment.

As I posted elsewhere, I think Lolita is clearly an American novel. Nabokov was a US citizen, the book was written in English and it's set in the USA. An American novel must perforce have been written by an American.

I think sometimes you have to be squishy to get it right.
issybird is offline   Reply With Quote