Originally Posted by kovidgoyal
I looked at the codeand the amazon plugin only fixes title case if you are using the UK or US amazon store. If you configure the plugin to use the german amazon store for example, title case fixing does not happen.
After some hours of testing here's what I found out so far:
1. Using amazon.de as the only
, but only if the ISBN relates to a print edition of the book! All ISBNs relating to (german!) Kindle-Editions will be auto(mis)corrected!
Could this be changed, please ?
2. If using more than one Metadata-Source the results seem unpredictable to me, sometimes it works, sometimes it don't. Does Calibre takes the first positive result from a source or the last? Is the order the same as in the Config-dialogue? Does cover priority have influence on this ?
I want at least amazon.de and google as my sources but with both selected it works often but not always: Is it possible to change the Google-Plugin in a way that like amazon.de also books.google.de don't get their titles "corrected"?
3. I think I found a bug in the amazon-plugin refering to the retrieval of a book title: If there is an opening bracket in the book title retrieving stops there, for example the title on amazon.de "Beruf(ung) Trader: Schritt für Schritt zum erfolgreichen Börsenhändler" will be retrieved as "Beruf" in Calibre. This is not an urgent matter as those titles are rare but I thought I mention it here.