View Single Post
Old 01-23-2013, 09:55 AM   #132
marwebe
Junior Member
marwebe began at the beginning.
 
Posts: 1
Karma: 10
Join Date: Jan 2013
Device: Kobo Glo
I would like to add one thing: please, PLEASE either improve hyphenation, or add an option to control/deactivate it. In English it works borderline okay. It is not always grammatically correct, but I can live with it. However, when using foreign language e-books, it gets outright ridiculous. To name two examples: Even with fairly small font size, three-letter words are hyphenated (zum -> z-um). Chevron-style quotation marks are also hyphenated: »Wir gehen...« is hyphenated after the opening quotation mark: »-Wir gehen...«. I love my Kobo, but this is driving me nuts!!

Last edited by marwebe; 01-23-2013 at 09:59 AM.
marwebe is offline   Reply With Quote