I've gotten a little lost on how the Kobo/Calibre/Series are supposed to work.
When I used it on my Sony 505 and 650, I just:
1) set the series information in calibre
2) plugged in the device
3) Clicked the "Send to device" button in calibre
And the series would show up in "Colelctions" on the Sonys.
Does Calibre/Kobo work the same for series (with the latest software/firmware)? I take it Calibre creates the Shelves (on the Kobo) and puts the books in the selves in the correct series order?