Originally Posted by cybmole
1.it is quite easy, with regex, to filp between emdash & space+endash+space
Not so easy when you have different possibilities:
and yet—and yet -> and yet – and yet (a punctuating dash)
a bur—a hobbit -> a bur— a hobbit (a dash marking an incomplete word or speech).