Hi, I do not understand your problem. The sketches should be visible in any pdf viewer, not only Adobe on Win. I haven't heard anyone (except for you) claim that no sketches are visible after merging pdf and scribles.
This thread is about "feature" that exactly horizontal/vertical lines are close to invisible.
How do you merge pdf and scribles?