I actually have a pretty easy to use toolset at the moment.
https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=189372
with my notes on adding extra libraries from buildroot and you are there. Hell you can even test on the local pc. how cool is that.
I heart your work and feel sure you can easily add this excellent toolset to your belt.