It seems like my Kindle is combining the names of the collections and I have no idea why.
It basically looks like this
, but when I'm running the Update it looks like before. I have no idea what to do, help would be nice. I'm using the most recent version of both the plugin and Calibre. Kindle has also the newest firmware.