Originally Posted by DSpider
Instead of two images side by side, you can have one image, that contains both of them. Open both of them in your favourite image editor, resize the canvas for the first one and then paste the second image near it. But this could add to the overall ePub size if it's done too frequently.
That is probably a much more sensible solution.