OK, while I try and devise methods of talking Mackx into implementing the non-interactive stuff I want
, I heavily use Xournal to generate annotated versions of all my books so I can easily (but laboriously!) get as much of a misprint-free library as possible.
I hadn't commented any more on the virtues of this beast of a Xournal port in the hopes of not breaking the enchantment, and now several patches have been released and now we have v0.8d...
Turns out there's no enchantment to break when and where there's a competent programmer in charge. From v0.8 on it's all been improvements and no regressions I am aware of.
I just imported annotations, exported them to a new PDF and saved them as a native Xournal file without a glitch, and I'm talking a 402 page PDF here no less -- edit: 402 annotated
pages, more like 500 in the original). Now, can Mackx cook, or can he cook?