View Single Post
Old 11-27-2012, 11:05 AM   #22
AlPe
Digital Amanuensis
AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
AlPe's Avatar
 
Posts: 582
Karma: 1258323
Join Date: Dec 2011
Location: Padova, Italy
Device: Kindle3, Odyssey, eDGe, A60, PRS-T1, iPad3, KoboGlo
Quote:
Originally Posted by oldnat View Post
But how can I define which dictionary is used?
Unfortunately, you cannot.

The dictionary is selected according to the GUI language and the language metadatum of the book you are viewing, as explained in Section "Dictionary management on the Odyssey" of

http://www.albertopettarin.it/penelope.html

Unfortunately, Bookeen is refusing to implement a simple selector menu for the dictionaries, plus they are not releasing an official specification for creating them, plus they are censoring the comments of people complaining about their unfulfilled promises about dictionary management and other features (like Bluetooth on the Orizon).

I find quite ironic that they post on their blog replies like the following one:

(source: http://bookeen.com/blog/dictionary-beta-tests-go/ )
AlPe is offline   Reply With Quote