There do not appear to be Japanese translation dictionaries.
But now it is. And again a new kobo desktop release from here
. Now its 3.1.3 with english-japanese dictionary inside.
I tried this link: http://download.kobobooks.com/ereade...html-en-ja.zip
and it's up.
It seems, we have to look more often to kobosetup.