View Single Post
Old 11-14-2012, 02:06 PM   #278
silver18
THE NOOB
silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.silver18 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
silver18's Avatar
 
Posts: 696
Karma: 1545625
Join Date: Jan 2012
Location: Italy
Device: Kindle Touch 5.3.2
Ok, localization complete!

I removed the old reading menu and bookmarks menu and placed instead two new kindle-style menus.
This helped me reducing the amount of button images to be localized (now 14).
I changed the html range input with a new jquery ui to choose the scroll amount.

I also localized the launcher menu and added a new script to change the menu language according to the system language.
All scripts (rename/delete/move screenshots/decompress archives/check updates/sounds) use now localized on-screen instructions.

Finally, both Komic and its launcher menu have en_GB/it_IT languages and they use english as fallback language (i.e if they can't find a correct translation, they will use english).



New languages can be added, if someone wants to help, please let me know (it's an easy job, although there is quite a huge amount of strings to be translated )


And now some screenshot (in italian obviously )
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	screenshot_2012-11-14T19_38_27-0100.gif
Views:	56
Size:	31.9 KB
ID:	96136   Click image for larger version

Name:	screenshot_2012-11-14T19_38_33-0100.gif
Views:	54
Size:	41.6 KB
ID:	96137   Click image for larger version

Name:	screenshot_2012-11-14T19_39_03-0100.gif
Views:	48
Size:	40.1 KB
ID:	96138   Click image for larger version

Name:	screenshot_2012-11-14T19_39_14-0100.gif
Views:	53
Size:	27.6 KB
ID:	96139  
silver18 is offline   Reply With Quote