Thanks for your tests.
To be honest, adding support of custom column/field is not very high on my todo list. So patch welcome
On the contrary, I intend to add quickly some missing column (like language/publisher/isbn/...). I just have to finish updating the epub metadata first.
Publishing date (year for now) is already available.