Originally Posted by Dave_S
The New York Times provides their answer here
Thanks for that link, an interesting explanation, but I'm afraid I have a hard time accepting the typographical premises put forward. In Swedish we have å (river) and ö (island) that are written in a single miniscule. So I definitely need a competing hypothesis.