thanks a lot for answering!
i still have a load of other questions.
but maybe i will just order that gadget, for nothing else there and hoping it will work for me.
hoping the dictionarys are sufficient. e.g. when i'm german, is there a good english german one? can i use it out of pdfs probably at zoom mode too?