View Single Post
Old 11-04-2012, 04:11 PM   #42
sento
Zealot
sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.sento ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 124
Karma: 1001128
Join Date: Mar 2012
Location: Germany
Device: Pocketbook Touch 622
Es ist auch möglich, dass er dort nicht trennt, weil er es nicht für "sinnvoll" für das Gesamtschriftbild des betreffenden Absatz hält. Nur weil er dort trennen kann, muss er es nicht auch tun.

Um zu testen, ob es an der Trennung liegt, könntest du ein epub erstellen, dass dieses spezielle Wort mehrfach in einem Absatz enthält und mit Pinch-To-Zoom die Größe mehrmals ändern. Wird das Wort niemals an den Stellen getrennt, dann liegt es wirklich an den Einstellungen in der Silbentrennungsdatei.
Wenn das ganze Wort vollständig mit Trennung vorgegeben wird, sollte es meistens funktionieren, weshalb ich eben darauf tippe, dass er es nicht für angebracht hält dort zu trennen, weil das nicht die beste Option ist, um den Absatz optimal auszurichten.
sento is offline   Reply With Quote