Yes, it is one of the reasons I would like multitasking...
It came to my mind, that your desire might be +-solved by a scribling app. "embeded" into pdf reader in similar way how dictionary is. One could show/hide the scribbling app within the document.
It would be also very cool to be able to save printscreen of doc to scribble app.