Thanks for that. It does all make sense, it's just that none of it is easy.
At this point in time I can only say:
In the meantime, the purpose of a Kindle is to read books, not to fight with technology, so I'm going off to chant my new mantra....
"I like list view, I don't like cover view. I like list view, I don't like cover view...."