[porkupan]

Would anyone be interested in helping translate some menu strings from English to French, Spanish or German? Perhaps other languages too?

Having added Russian locale to the Reader's menus, I don't see why we shouldn't be able to localize it with other languages. Right now we have a firmware that's switchable between two locales (Russian and English) - I would like to add one more language, maybe more.

Here is the list of strings that need translating. Sorry, some of them are repeated (because of the same strings encountered in titles and menu items).

Thanks!

------------------------ The list follows --------------------------------
// Titles
"Books by Title"
"Books by Author"
"Books by Date"
"Collections"
"All Bookmarks"
"Audio"
"Pictures"
"Settings"
"History"
"Bookmarks"
"Table of Contents"
"Utilities"
"Advanced Settings"
"Orientation"
"Date and Time"
"Slideshow"
"Sleep Mode"
"About"
"Restore Defaults"
"Device Lock"
"Format Internal Memory"
"Device Shutdown"


// Menu Items
"Continue Reading"
"Books by Title"
"Books by Author"
"Books by Date"
"Collections"
"All Bookmarks"
"Now Playing"
"Audio"
"Pictures"
"Settings"
"History"
"Bookmarks"
"Table of Contents"
"Utilities"
"Advanced Settings"
"Orientation"
"Date and Time"
"Slideshow"
"Sleep Mode"
"About"
"Restore Defaults"
"Device Lock"
"Format Internal Memory"
"Device Shutdown"
"Begin"
"End"
"Info"
"Remove All Bookmarks"
"Clear History"
"Delete Book"
"Other"
"Today"
"Earlier This Week"
"Last Week"
"Earlier This Month"
"Last Month"
"Earlier This Quarter"
"Last Quarter"
"Earlier This Year"
"Last Year"
"Older"
"No page"
"No item"
"No song"
"No bookmark"
"No book"
"No collection"
"No picture"
"No utility"
"1 page"
"1 item"
"1 song"
"1 bookmark"
"1 book"
"1 collection"
"1 picture"
"1 utility"
"N pages"
"N items"
"N songs"
"N bookmarks"
"N books"
"N collections"
"N pictures"
"N utilities"
"N settings"
"Other"
"Vertical"
"Horizontal"
"Off"
"On"


// Miscellaneous strings
"Device Shutdown"
"About"
"X of Y"
"1 of 1"
"Delete Book"
"Format Internal Memory"
"Restore Defaults"
"Now Playing"
"PAGE"
"Low Battery!"
"Formatting..."
"Loading..."


// USB Related strings
"USB connected"
"Do not disconnect"
"Device locked"