View Single Post
Old 10-10-2012, 01:49 PM   #1
mmat1
Det
mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mmat1's Avatar
 
Posts: 909
Karma: 936586
Join Date: Jan 2012
Location: Zischebattem
Device: Acer Lumiread
Wallace, Edgar: Sammlung | V1 | 10.10.2012 | German

"Hallo, hier spricht Edgar Wallace".

Diese Worte stehen für einen Teil der deutschen Fersehkultur (in schwarzweiss ). Möglich wurde diese erst durch den Vielschreiber Wallace, der Anfangs des 20. Jahrhunderts die Geschichten erfand, die dann auch als Grundlage für die Drehbücher dienten und mehr oder weniger gewissenhaft adaptiert wurden.

Das beiliegende E-Buch bietet lediglich einen Ausschnitt aus dem künstlerischen Schaffen des Autors; ca. 50 Geschichten.

Ich hab allerdings ein paar Geschichten wieder rausgenommen, da die Lebensdaten der Übersetzer nicht zu ermitteln waren. Diese wurden bereits von anderen namhaften Webseiten veröffentlicht, mir erscheint dies bei einer Erstpublikation nach 1930 denn doch ein wenig zu grenzwertig.

Wenn jemand bei der Klärung der Lebensdaten von Friedrich (oder Fritz) Pütsch bzw. Carl (Gottfried?) Wehner helfen kann, bitte melden. Es würde mich nicht wundern, wenn es sich um weitere Pseudonyme von Karl Döhring handelt, aber dafür gibts keinen Beleg.
This work is in the Canadian public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. It may still be under copyright in some countries. If you live outside Canada, check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Files
File Type: epub WallaceE-Sammlung-c.epub (5.70 MB, 2639 views)
mmat1 is offline   Reply With Quote