Originally Posted by Jellby
I would render the HTML in a browser, copy and paste in a text file, and extract the unique chars from there.
That's hard to automate and is overkill. If we accidentally include one or two characters that aren't in the rendered text, that's not a problem.
Now we need something that can process a TTF or OTF file and create a sub-set of the font.