I agree it's good news. And thank you, Russell, for posting it.
But just to be clear: You said that 'UK courts have a "small claims track"'. That's correct. But the current announcement only applies to England & Wales. Other parts of the UK also have small claims procedures, but these are not affected by this announcement, unfortunately.