View Single Post
Old 09-30-2012, 07:57 AM   #1
pynch
luxury item
pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.pynch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
pynch's Avatar
 
Posts: 959
Karma: 8435682
Join Date: Apr 2012
Device: Sony PRS-350, Kobo Aura
Hoffmann, E.T.A.: Sämtliche Werke | v.1.0 | German | 30 Sep 2012

Dieser Band versammelt sämtliche (erzählerischen) Werke von E.T.A. Hoffmann (1776–1822, wikipedia) in der Reihenfolge ihrer Veröffentlichung:

Fantasiestücke in Callots Manier (1814/15)
Jaques Callot, Ritter Gluck, Kreisleriana, Don Juan, Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza, Der Magnetiseur, Der goldne Topf, Die Abenteuer der Silvester-Nacht, Kreisleriana

Die Elixiere des Teufels (Roman, 1815/16)

Nachtstücke (1817)
Der Sandmann, Ignaz Denner, Die Jesuiterkirche in G., Das Sanctus, Das öde Haus, Das Majorat, Das Gelübde, Das steinerne Herz

Seltsame Leiden eines Theaterdirektors (1819)

Klein Zaches genannt Zinnober (1819)

Die Serapionsbrüder (1819–1821)
Rat Krespel, Die Fermate, Der Dichter und der Komponist, Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde, Der Artushof, Die Bergwerke zu Falun, Nußknacker und Mausekönig, Der Kampf der Sänger, Eine Spukgeschichte, Die Automate, Doge und Dogaresse, Meister Martin der Küfner und seine Gesellen, Das fremde Kind, Der Teufel in Berlin, Die Brautwahl, Der unheimliche Gast, Das Fräulein von Scuderi, Spielerglück, Der Schüler Tartinis, Signor Formica, Der alte Schauspieler, Zacharias Werner, Erscheinungen, Terzetto buffo, Der Zusammenhang der Dinge, Walter Scott und Byron, Der Vampir, Der ästhetische Tee, Die Königsbraut

Lebensansichten des Katers Murr (Roman, 1820/22)

Prinzessin Brambilla (1820)

Meister Floh (1822)

Letzte Erzählungen (1825)
Haimatochare, Die Marquise de la Pivardiere, Die Irrungen, Die Geheimnisse, Der Elementargeist, Die Räuber, Die Doppeltgänger, Datura fastuosa, Des Vetters Eckfenster, Naivetät, Die Genesung, Neueste Schicksale eines abenteuerlichen Mannes, Meister Johannes Wacht, Der Feind

Die Werke basieren auf den Texten von zeno.org, sie sind sämtlich mit einer Druckausgabe verglichen und neu formatiert. Dabei fiel mir auf, dass in den Serapionsbrüdern überleitende Textteile der Rahmenhandlung fehlten, die ich aus der Gutenberg-Fassung ergänzt habe.
Die Gedichte sind anständig gesetzt, Zitate, Untertitel, Absätze etc. sind gesondert formatiert, Apostrophe typografisch und die Fußnoten aktiv. Schriften sind eingebettet, u.a. um die Überschriften in schicker, schwer lesbarer Frakturschrift anzuzeigen. Entstehungs- und Veröffentlichungsdaten sind im Anhang aufgeführt.

Es gibt die üblichen Inhaltsverzeichnisse für den gesamten Band und die einzelnen Bücher und Links am Ende der Kapitel und Erzählungen, die dorthin zurückführen. Außerdem ermöglicht ein alphabetischer Index ein einfaches Finden der gewünschten Erzählungen. In den Serapionsbrüdern sind auch die im Text überschriftslosen Erzählungen ins Verzeichnis und den Index aufgenommen.

Viel Spaß beim Lesen,
pynch.

PS: Da dieser Band fast fertiggestellt war, als ich gesehen habe, dass medard heute ebenfalls einen Hoffmann hochgeladen hat, stelle ich ihn trotzdem ein.
This work is in the Canadian public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. It may still be under copyright in some countries. If you live outside Canada, check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	hoffmann.jpg
Views:	183
Size:	109.4 KB
ID:	93091  
Attached Files
File Type: epub Hoffmann - Werke v1.0.epub (3.04 MB, 2131 views)
pynch is offline   Reply With Quote