Originally Posted by teh603
What's wrong with just embedding the original font file? One of my favorites only weighs in around 140k. That isn't very big.
Font licensing issues. Going to a subset would make it a lot easier and cheaper to license fonts for inclusion in commercial ePubs.