Big thanks, baf! I didn't realize I had to write a path to the save dialog and I didn't really grasp the filesystem structure, so didn't understand /mnt/us points to the root.
My girlfriend says thanks also, because your advice has made it possible for her to take notes on the go!
I think this info will be helpful to others, too.
I now have a n -sh file with nano -o /mnt/us inside it so the path doesn't need to be typed when saving/opening.
Last edited by Tonttu; 09-19-2012 at 07:53 AM.