View Single Post
Old 09-18-2012, 09:00 AM   #5
MrB
Very Slow Learner
MrB has learned how to read e-booksMrB has learned how to read e-booksMrB has learned how to read e-booksMrB has learned how to read e-booksMrB has learned how to read e-booksMrB has learned how to read e-booksMrB has learned how to read e-books
 
Posts: 51
Karma: 788
Join Date: Jul 2012
Location: UK
Device: none
Quote:
Originally Posted by Jellby View Post
PS. Check your content too:

Conquérants ? Jamais ! Inutiles?  Sans aucun doute!

You have spaces before some ? and !, and not before the others (they should be non-breaking and thin, if possible too). And you ha non-breaking space where none should be present.
Thank you for pointing out the inconsistency. I believe the French normally put a space before these punctuation marks, so there should be one after 'doute'. I am intrigued by your suggestion that they should be thin. How is that achieved?
MrB is offline   Reply With Quote