I did not catch that.
A Library is not a Program.
It needs Read/write (Create) privileges
IMHO It does not belong in the (now secured) Windows Program files area.
IMHO It also does not really belong in a (the Network) shared folder where more than one instance of Calibre might ever happen.