I'm confused. I didn't have my phone wired connected to my computer and thence to calibre that way. I had the wifi on on the phone, and the wireless device connected through the connect/share icon. I don't see how that could be two instances, and I'm not sure how to disable the wireless.
as i say, it's a small thing, but potentially confusing.