Originally Posted by pirl8
Here are the l10n files for italian.
They contain single quotes and accented characters. Is this OK?
And ... Where do they have to be placed?
Please request to join the Italian team at Transifex
. This way, the entire process of updating translations is completely automated.