Before you opened the USBnetwork connection,
back when connecting the Kindle's USB cable showed you the "USB user storage" of the Kindle...
That is what is known as: /mnt/us while accessing the kindle by ssh.
"Hack is just a four letter word." - - With apologies to B. Dylan