Originally Posted by koland
If in your transfer bar, just ignore them - they'll expire and go away after five cycles or so.
In your Hoard, just click on "trash this gift" (a link about halfway down the left side of the message box).
Ah, I didn't know they expire. Thought it limited your space and prevented you from getting some new, useful gifts to transfer.