Why not use the
CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH - allows you to specify the full path to metadata.db. Using this variable you can have metadata.db be in a location other than the library folder. Useful if your library folder is on a networked drive that does not support file locking.
to point the DB to your local drive while having the library on the DNS-323?