Originally Posted by Bilbo1967
Here in the UK, I do not believe that such a passageway would ever be called a Mews.
Definitely not. A Mews is a narrow street around the back of, or at the side of, a street or large house, originally used to stable the horses owned by the occupants of the nearby houses. These days, the stables have almost all been converted into garages.