I put plain TXT files onto the Kindle -- they're fine. I copy/paste info about series so I know the reading order. Or info about an author from Wikipedia. Or my "books I want to buy" list.
Kindle displays the TXT files in the default font -- which is proportional. I think that you need to convert RTF or DOC files (which would have font and formatting information in them). Amazon's free conversion is probably sufficient.