I have had two books out of 200+ that were like that. Both read fine on my other Sony readers but not the T1.
I had previously converted them in calibre but did it again and it worked for one. I convert all of my books using calibre because I like the formatting to be a certain way. Don't really care about how the code looks inside generally as long as the book looks good on the reader.