Originally Posted by jb0nez
I made progress!!!
I used ES File Explorer in root mode, went to /system/app and reinstall KindleOtterReader.apk (or something similar).
Now my books are showing up in the bookshelf correctly!! The dictionary, the mobi file (WITH cover)
Good to see you figured it out. I miss where you said you was rooted.