Thread: K5 JBPatch
View Single Post
Old 05-12-2012, 08:26 PM   #72
geekmaster
Всё гениальное просто.
geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.geekmaster ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
geekmaster's Avatar
 
Posts: 5,070
Karma: 6789001
Join Date: Nov 2011
Location: Щедрость не имеет пределов.
Device: *.*
Quote:
Originally Posted by ixtab View Post
Thanks for the positive feedback! BTW, it's "charm", not "charme" ;-)
Actually, "charme" was a Middle-English (commonly used in 14th century literature) word meaning "magic spell", so in this case you could say it worked like a "magic spell". In modern English, charm is usually used as a synonym for grace.

So depending on whether the intended meaning was that it worked "gracefully", or that it worked "like magic", the word "charme" may actually be more technically correct in this case (although perhaps by accident).


Last edited by geekmaster; 05-12-2012 at 08:29 PM.
geekmaster is offline   Reply With Quote