I'm pretty sure that the update does not change the diags partition. At least, after reverting to 5.0.0, then updating to 5.1.0 using this method
, SSH was still available on the diags partition.
There might have been some file updates though. If noone else does it till then, I'll send you a dump when I get back home (still some 6-8h to go).