View Single Post
Old 03-15-2012, 03:10 PM   #7
mmat1
Det
mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mmat1's Avatar
 
Posts: 971
Karma: 1214412
Join Date: Jan 2012
Location: Zischebattem
Device: Acer Lumiread
Quote:
Originally Posted by Bodhi View Post
Wobei beim "Trimmen" der Werke - das heißt Anpassen an die aktuelle Rechtschreibung auch einiges von dem Flair des Originals abhanden kommen kann.... Sollte es sich jedoch um wirkliche Rechtschreibfehler handeln, ist eine Korrektur sicher angebracht.
Ums auf den Punkt zu bringen, empfehle ich jedem, der solche Ambitionen äussert (nämlich ein größeres Werk in aktuelle Rechtschreibung zu konvertieren) es einfach mal zu probieren (dann ist ganz schnell Ruhe)

Quote:
Mir ist durchaus bewußt, dass der Thread nun schon drei Monate alt ist...
Langweile ???
mmat1 is offline   Reply With Quote