Thank you very much!
It would actually be cool to be able to run the app on my machine for testing before transfering it to the M92. But okay, for now I will have to live with the error since I don't see a way around it.
EDIT: I tried to work around it by replacing qatomic_arm.h with qatomic_i386.h which actually eliminates the above error. But now I'm getting: http://pastebin.com/WJH1dgGh
... No luck today, I give up.