Turning off HtmlTidy will help in many instances, but you can't completely stop it from ever
"helping." I know I don't like it when it sometimes consolidates/stacks/creates CSS classes.
Originally Posted by karyan
Adding <span> ... </span> around text that has no formatting.
I've never had it do that
, myself. I most often see stuff like that in ePubs that were automatically converted from a different format.