Calibre might not be able to send books to iphone directly but it can send files to itunes that is the software that you are supposed to use with your iDevice.
1.) So why are you complaining about calibre instead of Itunes or your iDevice.
2.) Needing to convert a format to read on your device shows the limitations of your device and format choice.