If Sigil shows strange characters, correct them even if they show normal to you. Normal is a very general term of course... What is normal for me does not have to be normal for you.
Regarding the <br />, it should fall inside <p></p> tags. Apparently it is not allowed inside pure blockquotes. If you wrap a <p>...<br />...</p> in blockquotes it is allowed.